prof. dr. O.M. (Odile) Heynders
Tilburg School of Humanities
Journal articles
- 2010
- Heynders, O. (2010). Politics in poetry, narrative poems as critique on Dutch culture. Literator: journal of literary criticism, comparative linguistics and literary studies, 31, 17.
- 2009
- Heynders, O. (2009). Gedicht en publiek. Ingrid Jonkers 'Die kind wat doodgeskiet is deur soldate bij Nyanga'. Armada, Tijdschrift voor Wereldliteratuur, 56, 40-46.
- Heynders, O. (2009). De tekst op tafel. Lecturen van eenentwintigste-eeuwse poezie: Consumptieve (hyper)werkelijkheid en post-moderne hellevaart. Neerlandistiek.nl.
- Heynders, O. (2009). Neerlandistiek en de wereld: 'Life in spite of everything'. TNTL Tijdschrift voor Nederlandsche taal- en letterkunde, 125(2), 140-144.
- 2008
- Heynders, O. (2008). Politieke romans van vrouwelijke auteurs. TNTL Tijdschrift voor Nederlandsche taal- en letterkunde, 124, 159-172.
- Heynders, O. (2008). Autobiografisch schrijven in recente dichtbundels: Strategieën van expliciete zelfreferentie en ontkenning. Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans, 12(2), 159-170.
- Heynders, O. (2008). Strategieën van expliciete zelfreferentie en ontkenning. Tydscrif vir Nederlands en Afrikaans, 12(2), 159-170.
- Heynders, O. (2008). Where Thou art - that - is Home: Het literair ervaren van Emily Dickenson en Hadewijch. Parmentier, 17(1), 31-41.
- 2007
- Heynders, O. (2007). De kunst van het ontmantelen, of de realiteiten van de Nederlandstalige literatuur. Nieuwzuid, Driemaandelijkse discursieve machine voor cultuurkritiek en amusement, 21(6), 26-42.
- Heynders, O. (2007). Totale cultuur/loos/heid. De stijlen van Lucebert. Nieuwzuid, Driemaandelijkse discursieve machine voor cultuurkritiek en amusement, 22(7), 24-30.
- 2006
- Heynders, O. (2006). Perspectieven op de Nederlandse poëzie tussen 1986 en 1995. Poeziekrant, 30(3), 57-73.
- Heynders, O. (2006). Regarding Paintings: Works of El Greco in Simon Vestdijk's 'Het Vijfde Zegel'. Arcadia: Zeitschrift fuer Vergleichende Literaturwissenschaft, 41(Heft 2), 417-432.
- Heynders, O. (2006). Een held van weleer: Een lectuur van het gedicht 'Van der Lubbe' van Willem Elsschot. Achter de Schermen, 8(3-4), 1-5.
- Heynders, O. (2006). ‘ Ik maak geen foto’s van mijn woorden’ . De poëzie van Pieter Boskma. Ons erfdeel: Vlaams-Nederlands cultureel tijdschrift, 49(1), 77-85.
- 2005
- Heynders, O. (2005). Liefde in tijden van oorlog, Bloemlezingen uit Eros-literatuur van Victor E. van Vriesland. Filter, tijdschrift voor vertalen & vertaalwetenschap, 2(12), 51-65.
- Heynders, O. (2005). Autobiografisch schrijven in recente dichtbundels: Strategieën van expliciete zelfreferentie en ontkenning. Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans, 12(2), 159-170.
- 2004
- Heynders, O. (2004). Terug naar Terug naar Oegstgeest. Het vroege werk van Jan Wolkers. Literatuur, 20-26.
- Heynders, O. (2004). Betekenis tussen tekst en lezer. Over de coherentie van post-moderne poëzie. Nederlandse letterkunde: Driemaandelijks tijdschrift, 9, 18-34.
- 2003
- Heynders, O. (2003). Bomen in gedichten van Guido Gezelle en Rainer Maria Rilke, Een comparatistische lectuur in het voetspoor van Jan Kamerbeek jr. (Themanummer Echo's 2002/2 - 2003/1). Gezelliana, 23-39.
- Heynders, O. (2003). 'Ordnen und zerfallen', De discussie over een 'postmoderne' lectuur toegespitst op R.M. Rilkes achtste elegie. Nieuwzuid, Driemaandelijkse discursieve machine voor cultuurkritiek en amusement, 3, 40-56.
- 2002
- Bruinsma, E., & Heynders, O. (2002). Terug naar Merlyn, Interview met H.U. Jesserun D'Oliveira. Literatuur, 6, 361-369.
- Heynders, O. (2002). De man van de toekomst. Over de Spinozistische gedichten van Herman Gorter. Literatuur, 6, 339-348.
- 2001
- Heynders, O. (2001). Plus Van Gogh que Van Gogh. Bijzondere beeldgedichten van Pierre Kemp. Literatuur, 6, 359-369.
- Heynders, O. (2001). Als de God zich heeft afgeschaft. Religieuze poëzie van Hans Faverey en Paul Celan. Armada, Tijdschrift voor Wereldliteratuur, 7(23), 87-107.
- 2000
- Heynders, O. (2000). Achter het masker van een vrouw, Willem de Merode als Victoriaanse dichter. Literatuur, 17(1), 23-30.
- Heynders, O., & Ruiter, F. (2000). Van de redactie. Literatuur: tijdschrift over Nederlandse letterkunde, 17(1).
- Heynders, O. (2000). Hij noemt zich ik. Paul Rodenko, biografie en literatuurbeschouwing. Biografie bulletin, 3, 188-194.
- Heynders, O. (2000). Zuid-Afrikaanse symbolen en een Nederlands-Europese lezer. Overwegingen bij een interculturele lectuur. Stilet, Tydskrif van die Afrikaanse Letterkundevereniging, 12(2), 87-101.
- 1999
- Heynders, O., & Paasman, B. (1999). 'De ziel van dit volk komt goed in gedichten naar voren, maar in proza niet'. Een interview met Kader Abdolah. Literatuur, 16(6), 365-369.
- Heynders, O. (1999). Ten geleide, literaturen in het Nederlands. Literatuur, 16(6), 322-323.
- Heynders, O. (1999). Reisgenoten. Feit en Fictie, Tijdschrift voor de geschiedenis van de representatie, IV(2), 51-72.
- Heynders, O. (1999). Themanummer Literaturen in het Nederlands. Literatuur, 16(6).
- Heynders, O., & Ruiter, F. (1999). 'Ik zou ook niet weten wat ik daarmee bedoel, maar ik vind dat het er goed staat.' Een gesprek met Gerrit Krol. Literatuur, 16(5), 262-272.
- 1998
- Heynders, O. (1998). 'Cultural memory' in vertaling: Paul Celans lezen van Emily Dickinson. Filter, tijdschrift voor vertalen & vertaalwetenschap, 5(4), 51-59.
- 1997
- Goedegebuure, J., & Heynders, O. (1997). Literárna veda v Nizozemsku. Slovak review, Casopis pre vyskum svetovej literatury, VI(2), 110-118.
- Goedegebuure, J., & Heynders, O. (1997). De voortgang van het twintigste-eeuwse poëtica-onderzoek. Nederlandse letterkunde: Driemaandelijks tijdschrift, 2, 162-167.
- Heynders, O. (1997). Poststructuralisme in de Nederlandse literatuur- en architectuurkritiek: een vergelijking. Tijdschrift voor Literatuurwetenschap, 2(3), 218-230.
- Heynders, O. (1997). Werkelijke moeders in gedichten van Eva Gerlach en Anna Enquist. Literatuur, 1, 39-44.
- Heynders, O. (1997). Een schets- en detailkaart van de Chinese literatuur. [Recensie van Wilt Idema en Lloyd Haft, Chinese letterkunde, en van Maghiel van Crevel, Language shattered]. Tijdschrift voor Literatuurwetenschap, 2(3), 252-255.
- 1996
- Heynders, O. (1996). De dynamiek van de literatuurgeschiedenis, Een positiebepaling. Nederlandse letterkunde: Driemaandelijks tijdschrift, 2, 55-62.
- Heynders, O. (1996). De man die alleen op weg ging. Een vergelijking van gedichten van Jan Hanlo en Paul Rodenko. Cahiers Nederlandse Letterkunde.
- Heynders, O. (1996). Een liefde die bloeit en bloedt; Interpretatie in de Nederlandse literatuurwetenschap. Tijdschrift voor Literatuurwetenschap, 1, 46-53.
- ????
- Goedegebuure, J., & Heynders, O. (????). Over algemene, theoretische en vergelijkende literatuurbeschouwing. Spektator. Tijdschrift voor neerlandistiek, 24(2), 91-102.
- Heynders, O. (????). De toekomst van het poeticaonderzoek. Problemen van een institutionele-reconstructieve benadering. Spektator. Tijdschrift voor neerlandistiek, 1, 3-20.
- Heynders, O. (????). 'Ontroering is een soort van fel verdriet'. Over de literatuuropvatting van Jan Hanlo. Spiegel der Letteren, 2, 129-148.
Books
- 2009
- Heynders, O. (2009). Voices of Europe. Literary writers as public intellectuals. Tilburg: Tilburg University.
- 2008
- Heynders, O. (2008). De 100 beste gedichten van 2007. Amsterdam: De Arbeiderspers.
- 2006
- Heynders, O. (2006). Correspondenties, Gedichten lezen met gedichten. Amsterdam: Amsterdam University Press.
- 2004
- Buelens, G., Graef, O. de, Heynders, O., Humbeeck, K., Janssen, S., & Ruiter, F. (Eds.). (2004). La Lotta continua? Leuven: Peeters. (Jaarboek voor Literatuurwetenschap, 2).
- 2001
- Buelens, G., Graef, O. de, Heynders, O., Humbeeck, K., Janssen, S., & Ruiter, F. (Eds.). (2001). Onverwerkt Europa. Jaarboek voor Literatuurwetenschap I. Leuven: Peeters.
- 1998
- Heynders, O. (1998). Langzaam leren lezen, Paul Rodenko en de poëzie. Tilburg: Syntax Publishers.
- 1997
- Knaap, E. van der, Heynders, O., Naaijkens, T., & Sars, P. (Eds.). (1997). Meridianen 4, Bij Paul Celan en Van drempel tot drempel. Nijmegen: Uitgeverij KU.
- 1996
- Goedegebuure, J., & Heynders, O. (1996). Literatuurwetenschap in Nederland. Een vakgeschiedenis. Amsterdam: Amsterdam University Press.
- 1995
- Gielkens, J., Heynders, O., Knaap, E. van der, Naaijkens, T., & Sars, P. (Eds.). (1995). Meridianen 3, Bij Paul Celan en Roes en memorie. Nijmegen: -.
Book chapters
- 2011
- Heynders, O. (2011). Waarom zwijgen de schrijvers?: De rol van de auteur in een veranderende samenleving. In D. Schram (Ed.), Waarom zou je nu lezen (pp. 209-223).
- Heynders, O. (2011). De kartelrand van de literatuur: Literaire essays in de Nederlandse politieke context. In L. Bernaerts, B. de Strycker, & B. Vervaeck (Eds.), Breuken en bruggen: Moderne Literatuur/Hedendaagse perspectieven (pp. 197-216). Gent: Academie Press.
- 2010
- Heynders, O. (2010). Travelling in order te write, Lieve Joris (1953). In J. Bel & T. Vaessens (Eds.), Women's writing from the Low Countries 1880-2010: An anthology (pp. 213-217). Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Heynders, O. (2010). Responsible writing, Nelleke Noordervliet (1945). In J. Bel & T. Vaessens (Eds.), Women's writing from the Low Countries 1880-2010: An anthology (pp. 179-183). Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Heynders, O. (2010). The vulnerability of beauty, Anneke Brassinga (1948). In J. Bel & T. Vaessens (Eds.), Women's writing from the Low Countries 1880-2010, an anthology (pp. 199-202). Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Heynders, O. (2010). Verantwoordelijk schrijverschap, Nelleke Noordervliet (1945). In J. Bel & T. Vaessens (Eds.), Schrijvende vrouwen: Een kleine literatuurgeschiedenis van de Lage Landen 1880-2010 (pp. 227-231). Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Heynders, O. (2010). Reizen om te schrijven, Lieve Joris (1953). In J. Bel & T. Vaessens (Eds.), Schrijvende vrouwen: Een kleine literatuurgeschiedenis van de Lage Landen 1880-2010 (pp. 267-271). Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Heynders, O. (2010). De kwetsbaarheid van schoonheid, Anneke Brassinga (1948). In J. Bel & T. Vaessens (Eds.), Schrijvende vrouwen: Een kleine literatuurgeschiedenis van de Lage Landen 1880-2010 (pp. 251-257). Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Heynders, O. (2010). De romanschrijver als publieke intellectueel, Desanne van Brederode (1970). In J. Bel & T. Vaessens (Eds.), Schrijvende vrouwen: Een kleine literatuurgeschiedenis van de Lage landen 1880-2010 (pp. 289-293). Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Heynders, O. (2010). The novelist as public intellectual, Desanne van Brederode. In J. Bel & T. Vaessens (Eds.), Women's writing from the Low Countries 1880-2010: An anthology (pp. 235-241). Amsterdam: Amsterdam University Press.
- 2009
- Heynders, O. (2009). De uren [7.00-6.00], Over Domicilie van Eva Gerlach. In D. de Geest, M. van Vaeck, & P. Couttenier (Eds.), Ergens beginnen, Bijdragen over Nederlandse poezie (1967-2009) voor Hugo Brems bij zijn emeritaat (pp. 187-196). Leuven: s.n.
- Heynders, O. (2009). '18 oktober 1977': Dirk van Bestelaere en Gerhard Richter in dialoog met de geschiedenis. In K. Gorus, P. Lennon, & N. Reumkens (Eds.), Word and Image: Literature and the Pictorial Arts in the Twentieth Century (p. 113-127). Brussel: Koninklijke Vlaamse Akademie voor wetenschappen en kunsten.
- Heynders, O. (2009). 'Alsof schoonheid iets heeft vastgelegd' Over het oeuvre van Anneke Brassinga. In Y. van Dijk & K. Hilberdink (Eds.), Jan Campert-prijzen 2008 (pp. 7-30). Nijmegen: Vantilt.
- Heynders, O. (2009). 'Ergens beginnen': Bijdragen over Nederlandse poëzie (1967-2009) voor Hugo Brems bij zijn emeritaat. In D. van Geest, M. van Vaeck, & P. Couttenier (Eds.), De uren (7.00-6.00). Over domicilie (1987) van Eva Gerlach (p. 187-196). Leuven: Peeters.
- Heynders, O. (2009). Wiens verhaal is het? Willem Frederik Hermans en Hella S. Haasse. In F. Ruiter & W. Smulders (Eds.), Alleen blindgeborenen kunnen de schrijver verwijten dat hij liegt: Over het schrijverschap van Willem Frederik Hermans (p. 165-183). Amsterdam: De Bezige Bij.
- 2008
- Heynders, O. (2008). '18 october 1977': Poems and paintings in dialogue with history. In K. Kulavkova (Ed.), Interpretations: European research project for poetics & hermeneutics (pp. 185-205). Skopje: Macedonian Academy of sciences and arts.
- Heynders, O. (2008). 'Het wezen van elk ding is vergaan': Wijsgerige aspecten in De vrouw in het Woud van Henriëtte Roland Holst. In P. Breuker & J. Gulmans (Eds.), De dichters en de filosofen: Wijsgerige aspecten van de poezie in Nederland rond 1900 (pp. 47-66). Leeuwarden: Friese Pers Boekerij. (Obe Postma-Rige, 01).
- 2007
- Heynders, O. (2007). Politiek in poëzie. Nederlandse vrouwelijke dichters in een postmoderne setting. In E. Brems, H. Brems, D. van de Geest, & E. Vanfrausen (Eds.), Achter de verhalen. Over de Nederlandse literatuur van de twintigste eeuw (pp. 168-184). Leuven: Peeters.
- 2002
- Heynders, O. (2002). Literatuur tegen nihilisme. In M. IJzermans (Ed.), Het verlies van onschuld (pp. 13-27). Tilburg: Damon/CWL.
- 2001
- Heynders, O. (2001). De eenheid van dichtbundels als coherentie-conventie. In A. Zuiderent & E. van der Starre (Eds.), De tweede gisting. Over de compositie van dichtbundels (pp. 75-89). Amsterdam: AUP.
- Heynders, O. (2001). Van de ene dichter naar de ander. Correspondenties in de poëzie van Guido Gezelle. In P. Couttenier (Ed.), Een eeuw Gezelle 1899-1999 (pp. 143-160). Antwerpen: Peeters.
- 2000
- Heynders, O. (2000). Visuele kracht en onmacht. Over surrealistische gedichten van W.F. Hermans en Paul Eluard. Omwikkel mij met uw verstand. Drie beschouwingen over het werk van Willem Frederik Hermans (pp. 9-41). Amsterdam: De Bezige Bij.
- Heynders, O. (2000). Literature as Cultural Memory: Paul Celan's Readings of Emily Dickinson. In R. Vervliet & A. Estor (Eds.), Methods for the Study of Literature as Cultural memory (pp. 349-359). Amsterdam: Rodopi. (Studies in Comparative Literature, 30).
- 1998
- Heynders, O. (1998). Pierre Kemp, Engelse verfdoos. In A.G.H. Anbeek van der Meijden, J. Goedegebuure, & M. Janssens (Eds.), Lexicon van literaire werken. Besprekingen van Nederlandstalige literaire werken 1900-heden (pp. 1-15). Groningen: Wolters-Noordhoff.
- 1997
- Heynders, O. (1997). Dichters in dialoog. [Bespreking van 'Das Gespräch der Dichter', Ernst Meisters Hölderin- und Celan-Lektüre van Ewout van der Knaap]. In E. van der Knaap, O. Heynders, T. Naaijkens, & P. Sars (Eds.), Meridianen 4, Bij Paul Celan en Van drempel tot drempel (pp. 121-127). Nijmegen: Uitgeverij KU.
- 1996
- Heynders, O. (1996). Poeticale verwantschap van dichter en schilder of het aanschouwen van 'Liederen van het werkelike leven'. In P. Peeters & E. Spinoy (Eds.), Het vouwbeen van de lezer. Leuven.
- 1995
- Goedegebuure, J., & Heynders, O. (1995). Filosofie in poëzie: Kouwenaar, Lucebert en Favery. In R. Duhamel (Ed.), Over literatuur en filosofie. Grensgevallen en gevallen grenzen (pp. 201-211). Leuven/Apeldoorn: Garant.
- ????
- Heynders, O. (????). Correspondenties in poëzie of Hoe we gedichten kunnen lezen. In J. Gielkens, O. Heynders, E. van der Knaap, T. Naaijkens, & P. Sars (Eds.), Meridianen 3, Bij Paul Cedan en Roes en Memorie (pp. 79-89). Nijmegen.
Conference papers
- 2005
- Heynders, O. (2005). Observation and Memory: Joseph Brodsky, Cees Nooteboom and Maurice Merleau-Ponty. http://www.ln.edu.hk/staff/eoyang/ICLA/list.htm, Hong Kong: ICLA.
- 2004
- Heynders, O. (2004). Iets te zeggen hebben in onnavolgbare woorden; Postmodern modernisme in werk van Anneke Brassinga? In K. Vergeer & Y. T'Sjoen (Eds.), De Volksverheffing, Jaarboek voor poëzie. (pp. 87-100). Amsterdam: Atlas.
- Heynders, O. (2004). Lijnen en geleidelijkheid: theorie en praktijk van de literatuurgeschiedschrijving in Nederland. 'Gij leterdames en gij letterheren', Nieuwe mogelijkheden voor taalkundig en letterkundig onderzoek in Nederland, Verkenningen KNAW (pp. 42-70). Amsterdam.
Other publications
- 2011
- Heynders, O., & Oudenampsen, M. (2011). Het intellectuele universum van een politicus: Brief aan een jonge onderzoeker. (Review of the book De intellectuele verleiding, F. Bolkestein, 2011, 9789035136670). De Reactor,
- 2007
- Heynders, O. (2007). Poëzie in een onpoëtische tijd?. (Review of the book Ongerijmd succes, Thomas Vaessens, 2006, 9077503161). TNTL Tijdschrift voor Nederlandsche taal- en letterkunde, 123(3), 3-6.
- 2005
- Heynders, O. (2005, October 10). Het ontstaan van de poëzie. De Groene Amsterdammer/Literatuur 18-19.
- 2004
- Heynders, O. (2004). Postmoderne poëzie in Nederland en Vlaanderen. (Review of the book Thomas Vaessens en Jos Joosten, Postmoderne poëzie in Nederland en Vlaanderen., , 2003, 905769784). Neerlandica extra muros: contact- en inlichtingenblad van de Werkcommissie van Hoogleraren 64-66.
- 2001
- Heynders, O. (2001). Terug naar Hellinga: Tekstanalyse op stilistisch-linguïstische grondslag. (Review of the book Volmaakt onaf. Over stijl en thematiek van de vroege poëzie van Kopland, S. Evenepoel, 2001). Literatuur, 5, 326-328.
- 2000
- Heynders, O. (2000). Bespreking. (Review of the book De dichtbundel 'Het Zinrijk', Chr. van Geel, 2000). Lexicon van literaire werken, 46, 1-16.
- 1999
- Heynders, O. (1999). Review of the book De dichter en de criticus, A.L. Sótemann, 1999. Literatuur: tijdschrift over Nederlandse letterkunde 199-200.
- Heynders, O. (1999). Review of the book De taal van een migrant, , 1999, 90-5356-418-7. Literatuur: tijdschrift over Nederlandse letterkunde 375-377.